Lektorat Englisch
– Korrekturlesen englischer Texte –

Lektorat Englisch und Korrektorat Englisch

Die englische Sprache ist allgegenwärtig. In Kultur, Wirtschaft, Politik und Wissenschaft ist Englisch die unbestrittene Lingua franca. Umso wichtiger ist es, sich in dieser Sprache korrekt und verständlich auszudrücken, auch schriftlich. Neben Fragen der Rechtschreibung (Orthografie), der Zeichensetzung (Interpunktion) und der Grammatik sind auch stilistische und rhetorische Aspekte von großer Bedeutung: Wortwahl, Syntax, Textaufbau usw.

Das Lektorat Unker bietet Ihnen Unterstützung auf allen Ebenen an, wenn es um Texte auf Englisch geht: von dem sogenannten Proofreading (Englisch-Korrektorat) und Copy-Editing (Englisch-Lektorat) bis hin zum Galley Proofreading (Englisch-Schlussredaktion) und Academic Copy-Editing (Englisch-Fachlektorat, Englisch-Wissenschaftslektorat).

Kurz, die Leistungen, die Ihnen das Lektorat Unker für Texte auf Deutsch anbietet, erhalten Sie bei uns auch für englischsprachige Texte: Korrektorat (Korrektur), Korrekturlesen, Schlussredaktion, allgemeines Lektorat, Textredaktion, Fachlektorat, Wissenschaftslektorat, Plagiat-Check, literarisches Lektorat, Werbelektorat, Übersetzungslektorat, Texterstellung, Textcoaching, SEO-Beratung und vieles mehr.

Dabei können Sie wählen, ob wir uns nach dem britischen Englisch, amerikanischen Englisch, kanadischen Englisch oder australischen Englisch richten.

Wir lektorieren, korrigieren und redigieren alle Arten von englischsprachigen Texten:

• Briefe, E-Mails
• Flyer
• Broschüren
• Webseiten
• Bücher
• Zeitschriften
• wissenschaftliche, akademische Arbeiten
• und vieles mehr auf Nachfrage

Im Folgenden einige Beispiele für wissenschaftliche bzw. akademische Arbeiten, die Sie bei uns sprachlich optimieren lassen können:

• Masterarbeiten
• Magisterarbeiten
• Bachelorarbeiten
• Diplomarbeiten
• Examensarbeiten
• Seminararbeiten, studentische Hausarbeiten
• Doktorarbeiten, Dissertationen
• Habilitationsschriften

Natürlich sind uns alle im angelsächsischen Raum gängigen wissenschaftlichen Zitationsmethoden bekannt, sodass wir Sie auch in dieser Hinsicht unterstützen können:

• APA (American Psychological Association)
• Harvard system (author-date system)
• MHRA (Modern Humanities Research Association)
• MLA (Modern Language Association)
• usw.

Unverbindliche Anfrage starten >>
<< Zurück zur Service-Übersicht