Was ist ein Nachruf?

Ein Nachruf ist ein journalistisches Format zur Würdigung des Lebens und Wirkens verstorbener Personen des Zeitgeschehens. Er erscheint üblicherweise in den ersten Tagen nach Bekanntwerden des Todesfalls. Als spezielle Form des Porträts zeichnet der Nachruf ein anschauliches Bild von der Persönlichkeit und Biografie des Verstorbenen.

Der Verfasser eines Nachrufs setzt nach eigenem Ermessen verschiedene inhaltliche Schwerpunkte. Dabei wird er aber stets auf diejenigen Aspekte des Lebens der verstorbenen Person eingehen, für die sie in erster Linie öffentlich bekannt ist. Als publizistisches Zeichen der Trauer und des Gedenkens behandelt ein Nachruf seinen Gegenstand grundsätzlich respektvoll, ohne aber eventuelle Schwächen oder Fehler der betreffenden Person vollständig auszuklammern.

Ein Nachruf erweist dem Verstorbenen die Ehre eines Gedenkens und führt der Öffentlichkeit diejenigen Aspekte seines Lebens vor Augen, für die er nach Meinung des Verfassers in Erinnerung bleiben sollte. Bei vielen Personen des öffentlichen Lebens bieten biografische Betrachtungen zugleich einen Anlass, Aspekte des Zeitgeschehens zu reflektieren und zu kommentieren, die im Leben des Verstorbenen eine Rolle gespielt haben.

Einen Nachruf in Auftrag geben

Mit einem Nachruf errichten Sie einem Verstorbenen ein kleines publizistisches Denkmal, das an seine besten Eigenschaften und größten Leistungen erinnert. Leider steht diese Möglichkeit nicht jedem Menschen offen, da eine gewisse Erfahrung im Schreiben nötig ist und kurzfristig Zeit investiert werden muss, um einen Nachruf auf angemessen hohem Niveau zu verfassen.

Lassen Sie sich bei dieser anspruchsvollen und wichtigen Aufgabe helfen. Unsere erfahrenen Texter, Publizisten und Journalisten erstellen als Ghostwriter einen professionellen Nachruf zu Ihrer freien Verfügung. Natürlich nehmen wir gerne Ihre Anregungen auf, was inhaltliche Schwerpunkte oder andere Gestaltungsaspekte des gewünschten Textes betrifft.

Ob in einer Zeitung oder im Funk und Fernsehen, in einem Onlinemedium oder einer Firmenpublikation – bedienen Sie sich der ehrwürdigen journalistischen Tradition des Nachrufes, um Respekt vor einem Verstorbenen zu zeigen und an sein Wirken zu erinnern.

Fremdsprachliche Nachrufe und Übersetzungen

Unser Textservice trägt Ihre Botschaft über zahlreiche kulturelle Grenzen hinweg in die Öffentlichkeit. Wir verfassen für Sie einen Nachruf auf muttersprachlichem und professionellem Niveau oder übersetzen einen bereits bestehenden Text in mehr als 90 Sprachen. Unsere Kooperationen mit erfahrenen Autoren und Übersetzern aus vielen Ländern machen dies möglich.

Überwinden Sie Sprachbarrieren und verlassen Sie sich darauf, dass die Feinheiten Ihrer Aussage auch in einer Fremdsprache erhalten bleiben und unerwünschte Unschärfen vermieden werden.

Um ganz sicherzugehen, wird bei uns jeder Text vor der Fertigstellung von einer zweiten Person mit muttersprachlicher Sprachkenntnis gegengelesen und kontrolliert. Für Übersetzungen gilt dies ebenso.

Unser Partner-Netzwerk für die Texterstellung und -bearbeitung in Fremdsprachen deckt aktuell folgende Sprachen ab:

  • Afghanisch, Pathani
  • Afrikaans
  • Albanisch
  • Altgriechisch
  • Altnordisch
  • Alt­englisch, Angel­sächsisch
  • Alt­französisch
  • Alt­isländisch
  • Arabisch
  • Armenisch
  • Aserbai­dschan-Türkisch
  • Bamun
  • Baskisch
  • Bengalisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch
  • Damara
  • Dänisch
  • Dari
  • Deutsch
  • Deut­sche Gebär­den­sprache (DGS)
  • Diola
  • Englisch
  • Estnisch
  • Ewe
  • Färöisch
  • Farsi
  • Filipino
  • Finnisch
  • Französisch
  • Furlanisch
  • Galicisch
  • Georgisch
  • Griechisch
  • Gujaratisch
  • Haitianisch
  • Hebräisch
  • Hindi
  • Indonesisch
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Kannada, Kanaresisch
  • Kantonesisch
  • Kasachisch
  • Katalanisch
  • Kiswahili
  • Konkani
  • Koreanisch
  • Kroatisch
  • Kurdisch
  • Latein
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Malagasy, Madagassisch
  • Malayalam, Malabarisch
  • Maltesisch
  • Mandinka
  • Marathi
  • Mazedonisch
  • Mittelhoch­deutsch
  • Moldauisch
  • Mongolisch
  • Nawayathi
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Öster­reichi­sche Gebärden­sprache
  • Paschtunisch, Paschtu, Paschto
  • Persisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Punjabi
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Schweizer Hochdeutsch
  • Schweizerdeutsch
  • Serbisch
  • Sindhi
  • Siraiki
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Somalisch
  • Spanisch
  • Tamil
  • Telugu
  • Thailändisch, Thai
  • Tschechisch
  • Türkisch
  • Turkmenisch
  • Ukrainisch
  • Ungarisch
  • Urdu
  • Usbekisch
  • Valencianisch
  • Vietnamesisch
  • Walisisch, Kymrisch
  • Weißrussisch
  • Wolof

Sind Fachkenntnisse erforderlich?

Ein Nachruf beruht stets vornehmlich auf einer Recherche der Biografie des Verstorbenen. Doch je nachdem, in welchem Gebiet dieser aktiv war, können auch Fachkenntnisse hilfreich oder sogar nötig sein, um sein Wirken kompetent zu würdigen.

Wir verfügen über Ghostwriter mit Spezialisierungen unter anderem in den folgenden Wissensgebieten:

  • Automobil
  • Banken
  • Bau
  • Bildung
  • Biologie
  • Chemie
  • Energie
  • Ernährung
  • Erotik
  • Esoterik
  • Film, Animation
  • Handel
  • Handwerk
  • Immobilien
  • IT, EDV
  • Journalismus
  • Kommunikation
  • Kunst
  • Lifestyle
  • Literatur
  • Logistik, Spedition
  • Medizin
  • Mode
  • Personal
  • Pharmazie
  • Philosophie
  • Physik
  • Politik
  • PR, Public Relations
  • Recht
  • Religion
  • Rohstoffe
  • Sicherheit
  • Spiritualität
  • Sport
  • Steuern
  • Technik
  • Tourismus
  • Verlagswesen
  • Versicherungen
  • Werbung
  • Wirtschaft, Finanzen
  • Wissenschaft

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und lassen Sie uns wissen, welche Inhalte Sie sich für den gewünschten Nachruf vorstellen. Gemeinsam finden wir die beste Lösung für Ihr Vorhaben.

Umfassender Service für Nachrufe und andere Texte

Ein guter Nachruf erfordert neben sprachlichem Geschick auch Einfühlungsvermögen. Jedes Wort muss den richtigen Ton treffen. Textliche Schwächen oder Fehler sind besonders ärgerlich und fallen auf den Herausgeber des Nachrufs zurück. Die Zusammenarbeit mit einem professionellen Dienstleister muss aus diesem Grund vertrauensvoll sein und sich flexibel den Anforderungen der Situation anpassen.

Daher gestalten wir jeden Arbeitsprozess individuell, um Sie bedarfsgerecht im gewünschten Umfang zu unterstützen. Dies kann den ganzen Prozess der Texterstellung umfassen. Doch Sie können sich auch nach Ihren Vorstellungen daran beteiligen. Leisten Sie beispielsweise die kreative Arbeit selbst und lassen Sie sich von uns die vorbereitende Recherche und die sorgfältige Schlusskorrektur abnehmen.

Auch für andere journalistische Textarten sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner. Wollen Sie Ihr eigenes Schreibgeschick verbessern, empfehlen wir unsere Textbegutachtung oder unser Textcoaching. Auf Basis wertvollen Feedbacks zu Ihrer Arbeit erfahren Sie, an welchen Aspekten Ihres Stils Sie ansetzen können, um schon beim nächsten Text schneller und genauer zur angestrebten Botschaft zu kommen.

Nehmen Sie gleich Kontakt mit uns auf

Sie benötigen einen professionell geschriebenen Nachruf auf eine verstorbene Person? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen zurück. Wenn Sie Ihrer Anfrage folgende Informationen beifügen, können wir sie besonders zügig bearbeiten.

  • Für welche Person soll der Nachruf geschrieben werden? Können Sie uns nähere Informationen zur Verfügung stellen, falls sie nicht öffentlich bekannt ist oder nur in engeren Expertenkreisen?
  • Sollen bestimmte Aspekte des Lebens der verstorbenen Person im Vordergrund stehen?
  • Soll Ihr Nachruf für ein bestimmtes Medium verfasst werden? Wenn ja, welches?
  • Welchen Umfang soll Ihr Nachruf haben?
  • Muss bei der Fertigstellung ein bestimmter Termin eingehalten werden?

Wir freuen uns, von Ihnen zu hören, und auf eine gute Zusammenarbeit.

  • drucken

Termine vor Ort oder
am Telefon nach
vorheriger Absprache.

Dein Lese-Hobby zum Beruf machen?

Erweiterter Profikurs freies Lektorat ab 10.02.2024!

Grundausbildung zum freien Lektor
Dein nebenberuflicher Start als freier Lektor (hier klicken!) >>

NEU 2024: Profikurs+ freies Lektorat
(11 neue Themen mit 14 % Rabatt!)
Verdreifache deinen Stundensatz als freier Lektor (hier klicken!) >>

Freunde werben –
Prämie kassieren

Mehr zum Affiliate-Programm vom Lektorenausbilder Evgenij Unker >>


Festanstellung gesucht?

(in Vollzeit, Hamburg)

Vertriebsassistenz >>
(dein Start in die erfolgreiche
Karriere als Profi-Verkäufer)

Online-Verkäufer >>
(ungedeckelte Provision!)